Mot ännu en sommar

Titel: Mot ännu en sommar
Författare: Janet Frame
Antal sidor: 233
Utgivningsår: 2007

Handling: Författaren Grace Cleave har svårt att umgås med andra människor. Hon vet sällan vad hon ska säga och är ständigt orolig för att göra fel. När några bekanta ber Grace att tillbringa en helg hos dem tvingas hon lämna den trygga isoleringen för att ta del av en skrämmande social samvaro. 

Tankar: Janet Frame skrev Mot ännu en sommar redan 1963, men upplevde att den var för privat att ge ut under sin livstid. Jag förstår henne. I den självbiografiska romanen blottas huvudkaraktärens känslor och tankar på ett sätt som gör att jag kan se rakt igenom henne. Frame är otroligt duktig på att beskriva känslan av att alltid befinna sig lite utanför.

När romanen inleds har Grace nyligen fått en inbjudan till en helgvistelse hos några vänner. Hon våndas över vad hon ska svara, och ångrar sig så fort hon har tackar ja: "Hon körde ner sitt svar i plåtgapet på brevlådan - skattgömman - utanför postkontoret Gloucester Road, och sedan våndades hon hela vägen hem för att hennes arm var för kort och inte hade nått ner och kunnat få tag på brevet, riva sönder det i småbitar som sedan kunde slängas över staketet [...]"

Vidare får läsaren följa med Grace på resan. I berättelsen om vistelsen hos vännerna interfolieras även huvudkaraktärens barndomsminnen. Läsaren förflyttas upprepade gånger fram och tillbaka i tiden, och för den som har läst Frames självbiografiska trilogi En ängel vid mitt bord känns mycket igen. Jag förstår att Grace flyr till trygga barndomsminnen när tillvaron känns obekväm, men vid flera tillfällen önskar jag att romanen hade varit begränsad till Grace upplevelser under resan. Utöver det älskar jag Frames sätt att skriva.

Mot ännu en sommar är en läsvärd och fin berättelse med stort fokus på tankar och inre upplevelser. Finns att köpa hos Adlibris.

Vid alfabetets gräns

Titel: Vid alfabetets gräns (The Edge of the Alphabet)
Författare: Janet Frame
Utgivningsår: 1962
Antal sidor: 258

Handling: Epileptikern Toby Withers bor på Nya Zeeland och drömmer om att resa till London, men ingen i hans omgivning tror att han klarar sig ute i världen. För att motbevisa dem som tvivlar köper han en båtbiljett och ger sig av. Bland medresenärerna lär han känna Zoe Bryce och Thora Pattern. Gemensamt för de tre, något udda, resenärerna är den ständiga känslan av utanförskap.

Tankar: Språket i Janet Frames böcker liknar ingenting annat som jag har läst förut. Det är vackert, fyndigt och lite klurigt på samma gång. Jag älskade hennes självbiografiska En ängel vid mitt bord men kan dessvärre inte säga samma sak om Vid alfabetets gräns. Språket är fortfarande fantastiskt, berättelsen om Toby och hans nya bekantskaper fin, sorglig och tänkvärd. Väldigt fragmentarisk, vilket inte faller mig helt i smaken, men Frame lyckas ändå med bedriften att få karaktärerna att kännas hela och välbekanta. Jag har svårt att sätta fingret på vad det är som inte riktigt fungerar och det är möjligt att höga förväntningar bidrar till känslan av att den landar lite platt.

Läsvärd, ja, men inte den omvälvande läsupplevelsen som jag hade hoppats på. Finns att köpa hos Adlibris och Bokus.

En ängel vid mitt bord

Källa

En ängel vid mitt bord är en samlingsvolym med den Nya Zeeländska författaren Janet Frames självbiografiska verk: Till landet är, En ängel vid mitt bord och Sändebud från Spegelstaden.

Janet Frame blev tidigt i livet intresserad av orden, skrivandet och böckernas värld. Vad hon inte visste då var att hennes intresse skulle komma att rädda henne från ett tragiskt öde. På grund av Frames svårigheter att umgås med andra människor blev hon felaktigt diagnostiserad som schizofren och fick tillbringa åtta år på mentalsjukhus. Trots den långa, mörka perioden bestod hennes liv av så mycket mer: Kärleken till skrivandet, varma personer och resor genom Europa.

Det är svårt att beskriva Janet Frames verk och samtidigt fånga kärnan, det som gör En ängel vid mitt bord till mycket mer än en livsredogörelse. Språket är så vackert, byggt med en lätthet som får mig att stanna upp vid något så enkelt som platsnamn. Oamaru. Wainakarua. Las Baleares. Dessutom är hon sympatisk. Under läsningen fäster jag mig enormt vid den sensibla (men på många sätt otroligt starka), begåvade kvinnan med ostyrigt hår. Efter två veckor och över 800 sidor kommer det att bli tomt utan henne. En ängel vid mitt bord har flyttat in i hjärtat.

Finns hos bl.a. Bokus och Adlibris.